margin requirements перевод

• фин., бирж. маржинальные [гарантийные] требования, предписываемая маржа (минимальные или начальные требования внесения гарантийных депозитов по срочным контрактам на биржах или по счетам клиентов у фондовых брокеров)
  See:
  initial margin, margin call, margin account, maintenance margin, minimum maintenance, Regulation T, variation margin

• margin:    1) поле (страницы) Ex: notes on (in) the margin заметки на полях Ex: to write on the margins писать на полях, делать заметки на полях Ex: to adjust (set) a margin when typing установить поля на маши
• requirements:    сущ.; мн. испрашиваемые средства - defense requirements - creditrequirements - accounting requirements - safety requirements - qualityrequirements - operational requirements - maintenance requiremen
• on margin:    с уплатой только части стоимости ценных бумаг
• accounting requirements:    амер. правила бухгалтерской отчетности
• accuracy requirements:    требования, предъявляемые к точности
• aerospace requirements:    требования к воздушно-космическим самолетам [ВКС]
• airworthiness requirements:    нормы летной годности
• application requirements:    основные эксплутационные характеристики
• basic requirements:    основные требования
• brake requirements:    требования к тормозным системам (автомобиля)
• cable requirements:    требования, предъявляемые к кабелям (связи)
• capital requirements:    потребности в капитале
• changeover requirements:    change-over requirementsтребования к смене (напр. инструмента)
• circuit requirements:    схемные требования; требования, предъявляемые к схемам
• coldstorage requirements:    cold-storage requirementsтребования к условиям холодильного хранения